Берлин,9июля/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцяниканцлерГерманииАнгелаМеркельсегоднявполденьпоместномувременисовместнопровелиздесь5-йраундмежправительственныхконсультацийКитаяиГермании.ГлавыправительствКитаяиГерманиизаслушалидокладыруководителейсоответствующихправительственныхведомствдвухстран.Сторонысчитают,чтоКитаюиГерманиинеобходимоуглублятьсотрудничествовфинансово-экономическойсфере,какследуетзадействоватьрольтакихмеханизмов,какфинансовыйдиалогнавысокомуровне.Засчет"Группы20"/G20/идругихмногостороннихплощадоксчеткимипозициямивыступатьпротивпротекционизмаиподдерживатьоснованнуюнамногостороннихправилахсистемусвободнойторговли.Стороныдоговорилисьонеобходимостипродолжатьсодействиепоступательномуразвитиюдвустороннеготоргово-экономическогоиинвестиционногосотрудничестваКитаяиГермании,совместноподдерживатьсвободнуюторговлюиоснованныйнасправедливыхиобщепризнанныхправилахмеждународныйрынок,взаимнорасширятьоткрытость,расширятьдоступнарынки.Сторонызаявили,чтоКитаюиГерманиинеобходимоукреплятьсотрудничествовсферетакихнарождающихсяиндустрий,какцифровизация,беспилотноеуправлениетранспортом,искусственныйинтеллектиавтомобилинановыхэнергоносителях.ЛиКэцянотметил,чтонынешнийраундконсультацийсталпервымполномасштабнымконтактоммеждуновымисоставамивсехправительственныхведомствКитаяиГермании,имеющимважноезначениедляпланированияипродвижениявсемерногосотрудничествадвухстран.А.Меркельуказаланато,чтоимеющиесяуГерманиииКитаясвыше70двустороннихдиалоговыхмеханизмовполностьюдемонстрируютглубинуиширотугермано-китайскихотношенийисотрудничества.Германскаясторонавыступаетпротивторговыхвойн,выступаетзаподдержкуоснованнойнаправилахсвободнойторговли.ПредстоящеевэтотразподписаниесоответствующимисторонамиГерманиииКитаямеморандумаовзаимопониманиипосотрудничествувобластибеспилотноговождениятранспортаявляетсяимеющимзначениевехисобытиемдлядвустороннегосотрудничествававтомобильнойсфере.Послеконсультацийглавыправительствдвухстрансовместноприсутствовалиприподписаниисвыше20документоводвустороннемсотрудничествевтакихсферах,каксельскоехозяйство,образование,деламолодежи,здравоохранение,химическаяпромышленность,связь,автомобили,беспилотноеуправлениетранспортом.
データによれば、米国産牛肉が解禁されて中国市場に入ってから、きっと現在の国内における牛肉消費の市場構造を変え、更には国産牛肉の生産と販売に課題をもたらすことが予想される。
分类: 中华网
尊龙app,Пекин,28мая/Синьхуа/--КитайиСШАдолжныиспользоватьмудростьдлярасширенияобщихинтересовинадлежащегоурегулированияразногласий,заявилвчетвергпремьерГоссоветаКНРЛиКэцяннапресс-конференциипоокончании3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей13-госозыва.ЛиКэцянсказал,чтомеждудвумястранамисуществуютразличиявсоциальныхсистемах,культурныхтрадицияхиисторическомпрошлом,поэтомусуществованиенекоторыхразличийиразногласийнеизбежно."Важното,какмыкнимотносимся",-добавилон.Поегословам,запоследниедесятилетиямежгосударственныеотношенияпродвинулисьвпереднафонеперипетийиосложнений,ионисопровождаютсярастущимсотрудничествоминекоторымитрудностями."Ясчитаю,чтообестраныдолжныуважатьдругдругаиразвиватьотношениянаосноверавенства,учитыватькоренныеинтересыиосновныеозабоченностидругдруга,атакжеразвиватьсотрудничестводлядостиженияобщеговыигрыша.Этобудетспособствоватьразвитиюобеихстранивсегомира",-подчеркнулЛиКэцян.党中央は来年上半期、小康社会の全面的完成に対する系統的な評価と総括を行う。Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаяотсутствовалиновыеслучаилокальногозараженияновойкоронавируснойинфекциейCOVID-19.ОбэтомввоскресеньесообщилГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.Введомстведобавили,чтовсубботубылозафиксировановобщейсложности28новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,завезенныхиз-зарубежа,атакжебыливыявлены4новыхпациентасподозрениемназаражение,прибывшихиз-заграницы.Новыхлетальныхслучаевотзаболеваниявтотденьтакжезарегистрированонебыло.Шанхай,10ноября/Синьхуа/--ТретьеКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПО/CIIE/закончилосьвовторниквШанхае/ВосточныйКитай/.Поитогаммероприятиябылизаключенысделкиназакупкутоваровиуслугвпоследующие12месяцевпредположительнонасуммув72,62млрддолларовСША,чтона2,1проц.больше,чемнапредыдущемподобномЭКСПО.Обэтомсвидетельствуютофициальныеданные.
2日、ロプ(洛浦)県奮斗家禽養殖農民専業合作社(協同組合)で飼育されている食用アヒル。Пекин,30мая/Синьхуа/--ИнформационноеагентствоСиньхуапредлагаетвамознакомитьсясполнымтекстомДокладаовыполнениипланаэкономическогоисоциальногоразвитияза2019годипроектепланана2020год,которыйбылодобрен28маяна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.Полныйтекстдокументасмотритевприкрепленномфайле.Пекин,4ноября/Синьхуа/--Церемонияоткрытия3-гоКитайскогомеждународногоимпортногоЭКСПОсостояласьсегоднявечеромвгородеШанхай/ВосточныйКитай/.НамероприятииврежимевидеосвязивыступилспрограммнойречьюпредседательКНРСиЦзиньпин.ФотографииСиньхуа/ХуанЦзинвэньНанкин,24сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянпризвалкпродвижениюинновацийипредпринимательскойдеятельностивсельскойместности,чтобыпридатьновыйимпульсразвитиюдеревень,ростузанятостиидоходовкрестьян.ЛиКэцяндалуказанияучастникамконференциинатемуинновацийипредпринимательстваврамкахновыхбизнес-моделейдляновогокрестьянства,открывшейсясегоднявгородеНанкине,административномцентрепровинцииЦзянсу/ВосточныйКитай/.ПремьерГоссоветаподчеркнул,чтоинновацииипредпринимательствонаселеиграютрешающуюрольвбитвесбедностьюивсеобъемлющемпостроенииобществасреднейзажиточностивКитае.Онпризвалкдальнейшемусовершенствованиюсистемыуправленияиобслуживания,поощрениюмассовойпредпринимательскойактивностииинноваций,чтобывернутьталантывдеревню,стимулироватькрестьянкоткрытиюсобственногобизнесаитрудоустройствурядомсдомом.ЛиКэцянотметил,чтонеобходимопридатьселуновыйимпульсразвития,повыситьблагосостояниекрестьян,усилитьподдержкумодернизациисельскогохозяйстваидеревень.
上一篇:d88尊龙ag旗舰厅手机版
下一篇:尊龙官网注册
桑岛法子2021-03-03
古巨基:Яньань/пров.Шэньси/,18сентября/Синьхуа/--ВпровинцииШэньси/Северо-ЗападныйКитай/сегоднябылазавершенастыковкасверхбольшогомостачерезрекуШибаочуаньхэ--одногоизважнейшихобъектовбудущейскоростнойавтомагистралиХуанлун--Пучэн,строительствокоторойведетодноизподразделенийкорпорацииChinaRailwayEngineeringCorporation.ФотографииСиньхуа/ЧжанБовэнь
その後、四平戦役記念館を見学し、革命の歴史を振り返り、革命烈士をしのんだ。
李曾伯2021-03-03 06:41:45
同システムは、使用済みの紙を繊維状に分解して強化結合し、加圧して成形することで最終的に再利用可能な紙を生産。
刘阳2021-03-03 06:41:45
Пекин,4сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднясообщил,чтоПекинубудетоказананеобходимаяподдержкавстроительственациональнойкомплекснойдемонстрационнойзонывцеляхрасширенияоткрытостивсектореуслуг.СиЦзиньпинсообщилобэтом,выступаясвидеообращениемкучастникамсаммитапоглобальнойторговлеуслугамиврамкахКитайскоймеждународнойярмаркиторговлиуслугами2020года.,近年、子どものいたずらはあらゆるところで見受けられ、「熊孩子」の危険な行為も頻繁に報じられている。。.(Синьхуа)Пекин,9июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквДоменародныхсобранийвПекинепровелпереговорысэмиромКувейташейхомСабахомаль-Ахмедомаль-Джаберомас-Сабахом.Стороныдоговорилисьобустановленииотношенийстратегическогопартнерствамеждудвумястранамисцельюпридатьновыйимпульсдвустороннимотношениямиоткрытьновыеперспективывновуюэпоху.。
黄頔阳2021-03-03 06:41:45
中国経済が新型コロナの影響から徐々に立ち直る中、貨物鉄道輸送は大きく勢いを増している。,Гуанчжоу,29сентября/Синьхуа/--ВгородеГуанчжоу/адм.центрпров.Гуандун,ЮжныйКитай/надняхстартовалпроектрасширениямеждународногоаэропорта"Байюнь".Онявляетсяважнымшагомнапутиускорениястроительствакластерааэропортовмировогоклассанафонеразвитиярегиона"Большогозалива"Гуандун-Сянган-Аомэнь,сообщиливадминистрацииаэровокзала.Проектвключаетвсебянесколькоосновныхсекторовэксплуатациивоздушнойгавани,такихкакаэродромноестроительство,управлениевоздушнымдвижениемиснабжениетопливом.Ваэропортубудутдополнительнопостроеныдвевзлетно-посадочныеполосыдлиной3400и3600мсоответственно,ашириной45м.Помиморасширениясуществующихдвухтерминаловбудетпостроенещеодинплощадью422тыс.кв.м.Врамкахпроектазапланированостроительствоновойплощадкидлястоянкисамолетов,атакжепомещенийдлягрузовыхавиаперевозокидругихопераций.Аэропорт"Байюнь"являетсяоднимизведущихавиаузловКитаяикрупнымигрокомвсферегражданскойавиациипров.Гуандун.Начинаясмартаэтогогодавтечениевотужешестимесяцевподрядваэропортунаблюдаетсястабильныйроствсехосновныхпоказателейегоработы.。Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.。
马艳丽2021-03-03 06:41:45
浙江省の高興夫(こうこうふ)副省長は、今年6月末までに同省で建設され、引き渡した5G基地局は5万1千カ所となり、140件以上のシーンで活用され、その数は全国で上位となっていると紹介した。,また、新たに29人が死亡し、累計死者数は693人となり、これまでに累計1万1769人が回復した。。Пекин,4сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднясообщил,чтоПекинубудетоказананеобходимаяподдержкавстроительственациональнойкомплекснойдемонстрационнойзонывцеляхрасширенияоткрытостивсектореуслуг.СиЦзиньпинсообщилобэтом,выступаясвидеообращениемкучастникамсаммитапоглобальнойторговлеуслугамиврамкахКитайскоймеждународнойярмаркиторговлиуслугами2020года.。
卢献卿2021-03-03 06:41:45
Хартум,2октября/Синьхуа/--ОрганизацияОбъединенныхНацийиСовместнаямиротворческаямиссияАфриканскогосоюзаиООНвДарфуре/ЮНАМИД/накануневручилавсем140служащимтретьеговертолетногоподразделениякитайскихмиротворческихсилврегионеДарфурСуданапочетныемедализаучастиевмиротворческихмиссияхиоперацияхООН.ФотографииСиньхуа,大学は書道学科に入学し、大学院にも進学した。。Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаябылозафиксировано28новыхзавезенныхиз-зарубежаслучаевзараженияCOVID-19.Такимобразом,ихобщеечисловозрослодо3571,сообщиливвоскресеньевГосударственномкомитетеподеламздравоохраненияКНР.Изчислановыхзавезенныхслучаев9быловыявленовпровинцииШэньси,7-городеШанхай,4-впров.Хубэй,по2-впровинцияхЧжэцзян,ГуандуниСычуань,ипоодному-впровинцияхШаньсииФуцзянь,говоритсявежедневномотчетеведомства.Согласносообщениюкомитета,3224прибывшихиз-заграницыпациентавыписалисьизбольницпослевыздоровления,а347всеещенаходилисьналечении.Летальныхслучаевсредипациентовданнойкатегориизарегистрированонебыло.。